Wikipedia y las lenguas

A raíz de diversas discusiones sobre Wikimedia España y tras hablar con Manuel Trujillo, a quien aprecio mucho pero que no por eso debemos estar de acuerdo, he decidido recordarme, aunque sea para mi mismo solamente, para qué se han creado las distintas Wikipedias tras su pregunta de "¿Y para qué te crees entonces que se han creado las wikipedias en distintos idiomas?" Según lo que pone en Meta:

Wikipedia is a project dedicated to the building of free encyclopedias in all languages of the world. [1]

Que viene a decir:

Wikipedia es un proyecto dedicado a la elaboración de enciclopedias libres en todas las lenguas del mundo.

Pero no para promocionar las lenguas mediante la construcción de una enciclopedia. Es como si uso un tenedor para rascarme la espalda, se puede usar, pero el tenedor no fue creado para eso. Es muy loable promocionar una lengua usando Wikipedia, pero hay que tener claro el principal objetivo. Mi elección por escribir en una lengua o en otra no me hace ni mejor ni peor que nadie, y tampoco quita nada para que pueda promocionar el resto de proyectos si en un futuro se crea Wikimedia España o en el presente si se presenta la ocasión.

Wikimedia España

La idea de crear un Capítulo Local de Wikimedia en España ya viene de lejos, pero parece que ahora toma ya forma concreta. Un Capítulo es, según la definición que se da en Meta-wiki una organización independiente fundada para dar apoyo y promocionar los proyector de Wikimedia dentro de una región geográfica específica (país). Como la Fundación Wikimedia, su objetivo es impulsar y captar personas alrededor del mundo para reunir y desarrollar contenido educativo bajo una licencia libre o en el dominio público, y diseminarlo de forma efectiva y global.

Así pues, el objetivo es claro. La creación de una asociación de gente interesada en los proyectos de Wikimedia y en el conocimiento libre y que residan en España, participen o no en proyectos de la fundación Wikimedia, y si lo hacen, da igual en cual sea y la lengua que sea.

Como siempre, en España, las cosas de palacio van despacio, pero tras mucho tiempo en letargo el impulso de ciertos usuarios y las reuniones semanales han logrado activar definitivamente el proyecto. Por otra parte, usuarios de lengua catalana, en lugar de impulsar el mismo proyecto quieren hacer uno aparte, ya saben que la desunión hace la fuerza, o ¿era al revés? pero bueno, cada uno sabrá sus motivos.

La cuestión es que la cosa avanza. Ya hay un grupo creado en el Facebook, una página o lo que sea en Twitter, una wiki propia, e incluso un blog, que animo a visitar. Se están preparando (o esa es la idea) una serie de encuentros a lo largo de toda la geografía española para preparar lo que sería la reunión constituyente.

Desde aquí, animar a todos los interesados a participar, parece que merece la pena.