Biquipedia alcanza los 20.000 artículos

En noviembre de 2008 escribí una entrada en la que comentaba que Biquipedia, la Wikipedia en aragonés, había alcanzado los 10.000 artículos. Hace bien poco ha doblado esa cifra y ha alcanzado los 20.000, cifra nada desdeñable si se tiene en cuenta el número de hablantes de esa lengua, teniendo el ratio más bajo tras el ido, con 1,6 hablantes por artículo, mientras que en español la cifra es de 791,1 o en catalán de 31,9, los otros dos idiomas de Aragón. La Biquipedia es la 50.ª en la clasificación que se hace en meta en base a un cierto grupo de artículos, por delante de idiomas nacionales como el islandés, el tagalo, el estonio, el afrikaans, etc.

En el proceso que se ha seguido para intentar crear Wikimedia España tuve cierta discusión con Manuel Trujillo, uno de los usuarios más activos en esta wiki, y llegó a decirme que si despreciaba el aragonés. Nunca más lejos de la realidad. A veces las cosas tras una pantalla parecen una cosa, pero seguro que si algún día podemos quedar y tomarnos un vinito y un buen plato de jamón de Teruel vemos las cosas de otro modo.

Ya les felicité en aquel momento y lo hago ahora de nuevo. Y si algún usuario de an:wiki lee esto, quiero animarle a que siga con su empeño.

Biquipedia llega a los 10.000 artículos

La Biquipedia, que es lo mismo que decir la Wikipedia en idioma aragonés, ha alcanzado el hito de los 10.000 artículos. La verdad es que pueden no parecer muchos si los comparamos con los 394.000 de la Wikipedia en español, o los 128.000 de la de catalán, los otros dos idiomas hablados en Aragón. Sin embargo, creo que es de recibo felicitar a todos los usuarios que con su esfuerzo intentan que aquellos que quieran consultar información en una lengua casi olvidada puedan hacerlo.

Pues la verdad es que llegar a los 10.000 tiene mucho mérito dado que los hablantes de aragonés son más bien pocos comparados con muchas otras lenguas, además de tener que competir con el español (y con otras lenguas más habladas) y de no ser oficial en Aragón (triste, pero así es). De hecho, la misma Wiki habla de unos 10.000 hablantes. Me quito el sombrero, un artículo por hablante, mucho mejor que el español o el catalán, pero de calle. Para poder decir lo mismo la wiki en español debería tener unos 400 millones de artículos (uno por persona), que creo que nunca va a ser posible, aunque como se dice en valenciano: "tota pedra fa paret".

El artículo que hizo 10.000 fue creado por un buen amigo wikipédico, Manuel Trujillo Berges, que creó el artículo del monasterio de San Pedro de Siresa. Pensando en el hito que han alcanzado he pensado en como sería la vida en los primeros meses en wikipedia (yo llegué mucho más tarde), cuando todos los enlaces eran rojos y casi todo estaba por crear. Debía ser una mezcla de sensaciones, supongo que debía estar la incógnita de a donde iba a llegar aquello, si iba a tener continuidad y tu trabajo no iba a ser en vano, debía ser excitante tener tanto trabajo, tener que crear tantos artículos importantes, los países, los idiomas, los años, las capitales, los elementos químicos, los números, TODO. Pero también alguien podía caer en el desánimo al ver tanto trabajo y ver que posiblemente no se avanzaba todo lo que se quería. Pero por suerte el proyecto está más que afianzado en cuanto a editores, sigue habiendo muchísimo trabajo, eso siempre habrá.

Nada, felicitar a todos los usuarios y especialmente a los de Biquipedia, y a los hablantes de aragonés, que no permitan que su lengua desaparezca.